Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unleserlich gemacht (adj.)
    جعله غير مقروء
    relevante Treffer
    die Sauklaue (n.)
    خط غير مقروء
    unleserlich (adj.)
    غير مقروء
    Unterschrift unleserlich
    إمضاء غير مقروء
    untauglich machen (v.)
    جعله غير صالح
    außer Gefecht setzen {kampfunfähig machen}
    جعله غير قادر على المنافسة
    lesbar (adj.)
    مَقْرُوء
    leserlich (adj.)
    مَقْرُوء
    als gelesen markieren {Comp}
    وضع علامة ' مقروء' {كمبيوتر}
    bitte gut leserlich ausfüllen
    يرجى ملء البيانات بشكل مقروء جيدًا
    heiser machen (v.)
    جعله أجش
    verengen (v.)
    جَعَلَه ضَيّقا
    idealisieren (v.) , {idealisierte ; idealisiert}
    جعله مِثَالِيًّا
    objektivieren (v.)
    جعله موضوعيا
    heilig sprechen
    جعلة مقدسا
    viktimisieren (v.) , {Recht}
    جعله ضحية {قانون}
    abmindern (v.)
    جَعَلَه قَلِيلا
    andicken (v.) , {nutr.}
    جَعَلَهُ غَلِيظًا {تغذيه}
    die Viktimisierung (n.)
    جعلة ضحية
    schwabbeln (v.) , {tech.}
    جَعَلَه يَلْمَع {تقنية}
    jdm. auferlegt werden (v.)
    جَعَلَه يَخْضَع لِ
    bestärken (v.)
    جَعَلَه قَوِيّا
    wirbeln (v.)
    جعله يدوِّم
    laufen lassen (v.)
    جَعَلَه يَجْرِي
    durchbekommen (v.)
    جَعَلَهُ يَمُرّ
    normalisieren (v.)
    جَعَلَهُ طَبِيعيًّا
    dumm machen
    جعله غبي
    jdn. herbeilocken (v.)
    جَعَلَهُ يَطْمَع
    sozialisieren (v.) , {Med}
    جعله اجتماعيًا {طب}
    proliferieren (v.)
    جَعَلَهُ كَثِيرًا